Yatsushika / 八鹿

Yatsushika Awa-sake Sparkling Hakko (720ml)

八鹿 awa酒スパークリング白虹 (720ml) | Sake / 日本酒
¥5,400
Quantity: Qty:


[Prix]
Fine Sake Awards Japan 2020 : Médaille d’Or (Catégorie Saké Pétillant Premium)
London Sake Challenge 2019 : Médaille d’Argent (Catégorie Boissons Pétillantes)

Saké pétillant de type junmai, aussi transparent que le cristal. Lors de la deuxième fermentation en bouteille, les sédiments sont retirés un à un très méticuleusement. Ce saké est un véritable bijou, réalisé en accord avec les normes strictes définies par la Japan Awasake Association. Versé dans un ve

rre, il laisse apparaître des lignes de bulles très fines qui viennent éclater en bouche. Ce saké très rafraîchissant sublime le goût unique et agréable du riz. Cette boisson s’appréciera lors de toast ou en apéritif en prélude à un repas. Son nom provient par ailleurs de ces lignes de cercles blanchâtres formés par l’éclatement des bulles.

[Concernant la marque "Yatsushika"]
Célèbre marque tenant son nom de l’assemblage de caractères issus des patronymes du représentant de la 3ème génération de la famille des propriétaires et du tôji (le maître-brasseur) de cette époque. La ville de Kokonoe (Préfecture d’Oita), où est située la brasserie, se trouve au milieu des monts Kujû, et est surnommée « le toit de Kyûshû ». En hiver, la température dans cette région tombe au-dessous de zéro, offrant un environnement parfait pour la confection de sakés et permettant à la brasserie de fermenter un saké sec, frais et doté d’une belle finale.

[Remarques importantes]
Il est interdit de vendre de l’alcool à des mineurs.


[Awards]
The Fine Sake Awards Japan2020 Premium Sparkling Sake Category Grand Gold Medal
London Sake Challenge2019 Sparkiling Division Silver

"Yatsushika Hakko Sparkling sake" is a carbonated junmai-shu with transparency like a crystal, and is a world-class sparkling Japanese sake that Yatsushika sake brewery challenged on making. During the in-bottle secondary fermentation, sediments are removed piece by piece. It is an authentic gem manufactured abiding by the strict standards of the general incorporated association, "Japan Awasake Association." When you pour it into a glass, a single line of sparkling bubbles foams up. When you have a sip, the fine bubbles burst, and the unique soft and neat taste of the rice as well as the refreshing fragrance spreads in your mouth. The clear drinking taste brings out the subtle taste in meals. It is a bottle you'd want to enjoy when you have a toast or together with appetizers. It has been inspired by how bubbles beautifully burst to form a single line of white shining circles. This wondrous rainbow has been named "Hakko".

[About "Yatsushika"]
The famous sake brand "Yatsushika" takes its name from the third-generation brewery and the chief brewer by taking one kanji letter each. The local town Kokonoe, Oita Prefecture. is surrounded by Kujurenzan, also known as "the roof of Kyushu." In winter, the area's temperature drops to below the freezing point. The perfect environment for cold weather production enables us to ferment a dignified, crisp, smooth, and dry sake.

[Pairing food proposed from Vendor]
Spring vegetables dressed with vinegar and miso , Anchovy canape , Berry tarts

[Important notes]
We do not sell alcoholic beverages to underage.


[受賞]
ワイングラスでおいしい日本酒アワード2020 プレミアムスパークリングSAKE部門 最高金賞
ロンドン酒チャレンジ2019 スパークリング部門 銀賞

八鹿酒造が挑んだ世界基準のスパークリング日本酒であり、クリスタルのような透明感を持つ発泡性純米酒が「八鹿 awa酒スパークリング白虹」です。瓶内二次発酵中に一本一本の澱を取り除くなど、一般社団法人「awa酒協会」の厳格な基準のもとで製造された本格的な逸品です。グラスに注ぐときらめく一筋泡が沸き立ち、口に含むときめ細な泡が弾け、米ならではの優しく端正な味わいと爽やかな香りが広がります。クリアな飲み口は繊細な料理の味わいを引き立てます。乾杯のシーンや前菜と共に楽しみたい一本です。美しくきらめきはじける泡の様子をイメージし、白く輝く一筋の輪となって表れる幻想的な虹「白虹」という名を冠しました。

[八鹿ブランドとは]
蔵元三代目と杜氏の名から一字ずつとり銘酒「八鹿」は生まれました。「九州の屋根」と例えられる九重連山に囲まれた地元・大分県九重町は、冬場は氷点下にも至ります。そんな寒造りに適した絶好の環境で醸される、凛としたキレのある淡麗辛口の酒です。

[蔵元が提案するペアリング]
春野菜の酢味噌和え、 アンチョビのカナッペ、 ベリー系のタルト

[備考]
・未成年者への酒類販売は行なっていません。

Size: 85 x 85 x 320 mm
Product: Japanese sake / 日本酒
Prefecture of production: Oita / 大分県
Top categories: Sake / 日本酒
Preservation: Keep refrigerated / 要冷蔵
Gift box: With gift box / 化粧箱あり
Taste positioning: Aromatic sake / 薫酒
Dry / Sweet: Medium sweet / やや甘口
Better temperature to drink: Rocks (5℃) / 雪冷え, Cold (10℃) / 花冷え
Alcohol degree: 12%vol.
Polishing ratio: N.A.
Sake Meter Value: N.A.
Acid level: N.A.
Choice1: sake rice: N.A.
Choice2: yeast starter: Sokujo-moto / 速醸系
Choice3: pressing: N.A.
Choice4: charcoal fining: Muroka (None) / 無濾過
Choice5: dilution: Genshu (none) / 原酒
Choice6: pasteurisation: Once / 一回火入れ
Choice7: storage: Stored in bottles / 瓶貯蔵
Award name: International Wine Challenge (IWC), London Sake Challenge / ロンドン酒チャレンジ, Sake Competition
Brand name: Yatsushika / 八鹿
Vendor name: Yatsushika sake brewery / 八鹿酒造

— Related products